Retrouvez ci-dessous la lettre du Comité de Jumelage de Chamalières - Geretsried en cette fin d’année 2020.
La crise sanitaire actuelle met le monde associatif à rude épreuve.
Les activités et les échanges de notre jumelage avec Geretsried sont à l’arrêt. Nous ne pouvons que le regretter. Mais la vigilance et la prudence sont de rigueur.
Notre échange traditionnel de cadeaux de fin d’année pour nos amis Allemands et l’acheminement des produits pour le Marché de Noël ne peut donc avoir lieu, les déplacements étant limités et les festivités de fin d’année annulées.
Nous nous retrouverons donc, au mois de février, pour la tenue de notre Assemblée Générale si tout va bien.
Nos Amis Allemands ont renouvelé leur invitation pour nous accueillir du 28 avril au 2 mai 2021, le voyage de 2020 ayant dû être reporté. Nous espérons vivement pouvoir nous rendre dans notre commune jumelle afin de maintenir les liens d’amitié forts qui nous unissent depuis bientôt 38 ans. Cette belle aventure humaine doit se pérenniser.
Notre Maire Louis Giscard d’Estaing et Michaël Muller Maire de Geretsried, les comités de Chamalières et Geretsried sont les principaux acteurs de la réussite de ce jumelage et il faut s’en féliciter.
Soyez prudents et vigilants. Retrouvons-nous tous en forme bientôt.
Marie BERAUD, Présidente du Comité de Jumelage de Chamalières.
De g. à d. Louis GISCARD d’ESTAING, Maire de Chamalières, Michaël MULLER, Maire de Geretsried, Marie BERAUD, Présidente du Comité de Jumelage de Chamalières et Gerhard MEINL, Président du Comité de Jumelage de Geretsried.
1, place Claude Wolff - B.P. 39 - 63402 CHAMALIERES Cedex
Tél : 04 73 19 57 57